Los productores de Rust están "seguros" de que pueden terminar la película cuando se complete la investigación sobre la muerte de Halyna Hutchins